Updated the server to run of Java 16 (in preparation for 1.17)

Don’t ask why there’s 2 updates within 10 minutes of each other

If you find any bugs or issues after this update please report them in <#723932206837399574>